竹英版彩

版彩画，是指用丙烯颜料画在版上，拓在卡纸上，有版画的肌理也有水彩画的水趣。两种艺术的边缘结合，色彩鲜艳、亮丽，作品介于似与不似之间，充满想象空间。

浙江《美术界》编委、浙江省美术评论研究会理事、秘书长范达明评论：“版彩画是竹英女士的一大发明。竹英女土以其独有的技术操作方式于其手下形成的这样一种审美造型形态，包括被赋子的“版彩画”命名，确实是填补了绘画艺术总体中的一项空白。竹英的版彩画作为江南女性艺术家的作品（多为幅面较小之作），展示的是那种隽秀轻灵的格调。她的作品不仅利用透亮的白色卡纸将丙烯颜料之不同色相色彩衬托得鲜明而靓丽，更是常让白色卡纸本身作为画面形与色的构成元素而形成诸多“留白”的表达。从审美语言上上说，这一处理正是切中了子日“绘事后素”的堂奥，导致了“素以为绚兮”的富有生机的视觉传达效果。”

从1999年9月起，竹英女士在延续有10多年的实践中，已创作了上千甚至上万张尺寸或大或小的版彩画作品。在2000年8月，她把自己百幅版彩画精品赠送给了西湖博览会，同年10月，杭州市总工会出面为她举办了竹英百幅版画展，并引起媒体关注与专家的好评。她被誉为下岗女工中冒出的“丹青高手”,“48岁开始改变命运的女人”。之后竹英的版彩画还多次参加浙江省、杭州市许多美术展览或职工美术书法摄影综合展览，如“群星闪耀”·群文书画大展（2001.6）、西湖博览会特展（2002.5）、浙江省第四届职工美术、书法、摄影展览（2005.5），以及浙江逸仙书画院“盛世钱塘和谐画卷”美术作品展（2007.6）等。

前中国美术家协会党组副书记、秘书长李中贵曾为她的版彩画题词：“版画艺术与中国彩墨画的巧妙结合”（2001.11.4）；

前浙江省委宣传部副部长高而颐则题词以“水和彩的艺术”誉之（2002）。

中国水彩画家学会会长、中国美术学院教授潘长臻先生认为竹英的版彩画是：“介于抽象和意象之间”(2002.12.15)